Activité principale B - Installer les conduites d’alimentation en eau

Table des matières

Tâche B-7 Installer les conduites souterraines d’alimentation en eau
Tâche B-8 Installer les pompes d’incendie
- B-8.01 Déterminer l’emplacement des pompes, des moteurs, des contrôleurs et des composants
- B-8.02 Installer les pompes, les moteurs, les contrôleurs et les composants
Tâche B-9 Installer les raccordements du service des incendies
- B-9.01 Déterminer l’emplacement, la dimension et le type de raccordements du service des incendies
- B-9.02 Installer les raccordements, la tuyauterie et les composants du service des incendies
Tâche B-10 Installer les réseaux privés d’alimentation en eau
- B-10.01 Installer les réservoirs d’eau
- B-10.02 Installer l’équipement connexe

Tâche B-7 Installer les conduites souterraines d’alimentation en eau

Description de la tâche

Les mécaniciens et les mécaniciennes en protection-incendie installent et raccordent la tuyauterie souterraine et ses composants à partir d’une source d’eau prédéterminée afin d’assurer un approvisionnement en eau fiable et adéquat aux systèmes de protection-incendie. Même si l’excavation des tranchées et le remblayage sont

effectués par d’autres corps de métier, les mécaniciens et les mécaniciennes en protection-incendie participent à la supervision de ces travaux. Après l’installation de la tuyauterie et des composants, ils doivent également purger le système pour éliminer les débris susceptibles d’entraver le fonctionnement du système de protection-incendie.

B-7.01 - Superviser l’excavation des tranchées et le remblayage

B-7.01 - Superviser l’excavation des tranchées et le remblayage
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	non	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
B-7.01.01P	choisir et utiliser les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche
B-7.01.02P	aménager l’emplacement de la tranchée	l’emplacement de la tranchée est aménagé afin d’assurer l’accessibilité de la machinerie, des matériaux et des travailleurs
B-7.01.03P	vérifier l’emplacement des services publics souterrains et en hauteur	l’emplacement des services publics souterrains et en hauteur est vérifié afin de prévenir les blessures et les interruptions de service
B-7.01.04P	coordonner les communications avec l’autorité compétente et avec les responsables des réseaux d’aqueduc municipaux	les communications avec l’autorité compétente et les responsables des réseaux d’aqueduc municipaux sont coordonnées afin d’éviter ou de minimiser les coupures d’eau
B-7.01.05P	inspecter la tranchée	la tranchée est inspectée afin de s’assurer que ses dimensions et leur profondeur sont adéquates selon la SST et l’autorité compétente
B-7.01.06P	coordonner la mise en place	la mise en place des déblais, des remblais et du matériel et des outils d’installation est coordonnée selon la tâche
B-7.01.07P	choisir les matériaux de remblai	les matériaux de remblai sont choisis selon les codes, les normes et les règlements
B-7.01.08P	assurer un accès sécuritaire à la tranchée	un accès sécuritaire à la tranchée est assuré pour permettre l’installation des matériaux souterrains
B-7.01.09P	vérifier le compactage du remblai	le compactage du remblai est vérifié selon les exigences du chantier et les spécifications

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

les services publics : l’eau, le gaz, l’électricité, les égouts, les données et les télécommunications
les matériaux de remblai : le sable, le gravier criblé, le remblai naturel

Connaissances
Code de référence	Résultats et objectifs d’apprentissage
B-7.01.01L	démontrer la connaissance des exigences et des méthodes de sécurité relatives à l’excavation des tranchées et au remblayage interpréter les renseignements relatifs à l’excavation des tranchées et au remblayage contenus dans les dessins et les spécifications
B-7.01.02L	démontrer la connaissance des méthodes et des exigences relatives à l’excavation des tranchées et au remblayage nommer les outils, l’équipement et l’EPI relatifs à l’excavation des tranchées et au remblayage reconnaître les dangers en milieu de travail relatifs à l’excavation des tranchées et au remblayage et décrire les pratiques de travail sécuritaires décrire les méthodes d’excavation des tranchées et de remblayage décrire les conditions du chantier qui affectent l’excavation des tranchées et le remblayage décrire les exigences en matière d’étayage et de tuyauterie décrire la mise en place des terrils pour les déblais, les matériaux de remblai et le matériel d’installation nommer les types d’équipement d’accès relatifs à l’excavation des tranchées et au remblayage nommer les types de matériaux de remblai et décrire leurs caractéristiques et leurs utilisations décrire la façon d’inspecter les tranchées
B-7.01.03L	démontrer la connaissance des pratiques de communication pour l’excavation des tranchées et le remblayage décrire les méthodes visuelles et verbales pour communiquer lors de l’excavation des tranchées et du remblayage
B-7.01.04L	démontrer la connaissance des exigences en matière de formation et de reconnaissance professionnelle pour l’excavation des tranchées et le remblayage reconnaître les exigences en matière de formation et de reconnaissance professionnelle pour les travailleurs qui effectuent l’excavation des tranchées et le remblayage
B-7.01.05L	démontrer la connaissance des pratiques de communication pour l’excavation des tranchées et le remblayage nommer les codes, les normes, les règlements et les exigences de l’autorité compétente concernant l’excavation des tranchées et le remblayage nommer les exigences de SST relatives à l’excavation des tranchées et au remblayage
B-7.01.06L	démontrer la connaissance de la durabilité et des pratiques de gérance environnementale décrire la façon d’éliminer et de recycler les terrils de déchets

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

les matériaux de remblai : le sable, le gravier criblé, le remblai naturel

B-7.02 - Installer la tuyauterie et les composants souterrains

B-7.02 - Installer la tuyauterie et les composants souterrains
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	non	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
B-7.02.01P	choisir et utiliser les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche
B-7.02.02P	déterminer le type et la catégorie des matériaux de la tuyauterie et des raccords	le type et la catégorie des matériaux de la tuyauterie et des raccords sont déterminés selon l’état du sol, l’autorité compétente, les dessins, les spécifications, et les codes, les normes et les règlements
B-7.02.03P	assembler les tuyaux et les raccords	les tuyaux et les raccords sont assemblés au moyen de méthodes d’assemblage selon les spécifications, et les codes, les normes et les règlements
B-7.02.04P	retenir les tuyaux et les raccords	les tuyaux et les raccords sont retenus à l’aide de systèmes d’ancrage afin d’assurer la stabilité, d’éviter le déplacement et la séparation des tuyaux et de les protéger contre les dommages selon les spécifications des fabricants, et les codes, les normes et les règlements
B-7.02.05P	appliquer les matériaux de protection	les matériaux de protection sont appliqués au-dessous et au-dessus des tuyaux afin d’éviter qu’ils soient endommagés par des corps étrangers
B-7.02.06P	fixer les composants	les composants sont fixés à la tuyauterie pour permettre le contrôle et l’isolation du réseau d’extinction d’incendie
B-7.02.07P	installer les composants dans les chambres et les fosses souterraines	les composants sont installés dans les chambres et les fosses souterraines selon les normes afin d’assurer l’accessibilité
B-7.02.08P	raccorder la tuyauterie à la source d’eau	la tuyauterie est raccordée à la source d’eau à l’aide de dispositifs pour assurer un approvisionnement en eau adéquat au système de protection-incendie
B-7.02.09P	poser le câble traceur et le ruban indicateur	le câble traceur et le ruban indicateur sont posés dans la tranchée sur le tuyau ou au-dessus de celui-ci, selon les exigences municipales, l’état du chantier et les pratiques de l’industrie
B-7.02.10P	assurer la protection cathodique et contre la corrosion	la protection cathodique et contre la corrosion respecte les spécifications des fabricants et l’autorité compétente
B-7.02.11P	permettre les dégagements et les tolérances	les dégagements et les tolérances entre la tuyauterie et son milieu ambiant sont permis afin d’éviter les dommages causés par les tensions imposées par les charges excessives
B-7.02.12P	sceller les points d’introduction des tuyaux	les points d’introduction des tuyaux à travers les structures sont scellés afin d’assurer l’étanchéité et la flexibilité des structures à l’aide de divers matériaux
B-7.02.13P	raccorder et boucher les tuyaux	les tuyaux sont raccordés et bouchés à l’emplacement indiqué à l’intérieur du bâtiment, assurant l’accès aux tuyaux
B-7.02.14P	installer les raccordements d’essai aux points d’eau et aux prises d’eau d’incendie	les raccordements d’essai sont installés aux points d’eau et aux prises d’eau d’incendie pour permettre les purges, les essais et la chloration selon l’autorité compétente, et les codes, les normes et les règlements
B-7.02.15P	assurer le fonctionnement de l’équipement et des composants	l’équipement et les composants fonctionnent selon les spécifications des fabricants, et les codes, les normes et les règlements

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

l’état du sol : l’acidité, le taux d’humidité, les propriétés du sol (sablonneux, rocheux), la densité de compactage, les conditions locales
les méthodes d’assemblage : le raccord à emboîtement, le joint par bride, l’assemblage mécanique, le soudage par fusion, le collage par solvant, le rainurage
les systèmes d’ancrage : les massifs d’ancrage, les tiges d’ancrage, les ancrages, les brides
les matériaux de protection : le sable, le gravier criblé
les corps étrangers : les roches, les racines, les débris
les composants : les robinets-vannes, les soupapes à colonnes de manœuvre, les dispositifs de contrôle de l’eau, les prises d’eau d’incendie, les dispositifs antirefoulements
les dispositifs : les robinets de distribution, les raccords souterrains en T
les protections cathodiques et contre la corrosion : les anodes sacrificielles, le ruban adhésif de pétrole, la pellicule de plastique
milieu ambiant : sous les structures, les voies ferrées, les routes et les piles de matériaux; à travers des structures de béton et de bois
les structures : les murs, les fondations, les planchers
les matériaux : le ciment, les produits de calfeutrage, le mastic flexible, les montages flexibles

Connaissances
Code de référence	Résultats et objectifs d’apprentissage
B-7.02.01L	démontrer la connaissance de la tuyauterie souterraine et ses composants, de leurs caractéristiques, leurs utilisations et leur fonctionnement reconnaître la tuyauterie souterraine et ses composants et décrire leurs caractéristiques et leurs utilisations décrire les principes de fonctionnement de la tuyauterie souterraine et de ses composants interpréter les renseignements relatifs à la tuyauterie souterraine et à ses composants contenus dans les dessins et les spécifications
B-7.02.02L	démontrer la connaissance des dégagements et des tolérances déterminer quand les dégagements et les tolérances devraient être pris en considération
B-7.02.03L	démontrer la connaissance des raccordements aux sources d’eau nommer les types de sources publiques d’eau et leurs besoins en matière de raccordements déterminer l’emplacement du raccordement à la source d’eau
B-7.02.04L	démontrer la connaissance de la façon d’installer la tuyauterie souterraine et ses composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour installer la tuyauterie souterraine et ses composants, et décrire la façon de les utiliser reconnaître les dangers en milieu de travail relatifs à la tuyauterie souterraine et à ses composants et décrire les pratiques de travail sécuritaires décrire la façon d’installer la tuyauterie souterraine et ses composants
B-7.02.05L	démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives à la tuyauterie souterraine et à ses composants nommer les codes, les normes et les règlements relatifs à la tuyauterie souterraine et à ses composants
B-7.02.06L	démontrer la connaissance de la durabilité et des pratiques de gérance environnementale décrire la façon d’éliminer et de recycler la tuyauterie souterraine et ses composants

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

les composants : les robinets-vannes, les soupapes à colonnes de manœuvre, les dispositifs de contrôle de l’eau, les prises d’eau d’incendie, les dispositifs antirefoulements

B-7.03 - Purger l’eau des réseaux souterrains

B-7.03 - Purger l’eau des réseaux souterrains
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
B-7.03.01P	choisir et utiliser les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche
B-7.03.02P	choisir et installer les brides, les raccords et les soupapes	les brides, les raccords et les soupapes sont choisis et installés sur les raccordements souterrains à l’intérieur du bâtiment afin d’assurer le débit requis
B-7.03.03P	s’assurer que la vanne de régulation souterraine est ouverte	la vanne de régulation souterraine est ouverte à la source d’eau afin de mettre le réseau sous pression
B-7.03.04P	joindre les boyaux aux raccords de purge	les boyaux sont joints aux raccords de purge à des points déterminés et l’eau est dirigée dans un endroit sûr
B-7.03.05P	évacuer l’eau	l’eau est évacuée des raccords de purge afin de permettre l’écoulement préétabli requis et selon les considérations environnementales
B-7.03.06P	remplir les documents	les documents sont remplis selon l’autorité compétente, et les codes, les normes et les règlements

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

les outils et l’équipement : les tubes de Pitot, les soupapes d’isolement en Y, les boyaux d’incendie, les clés à prises d’eau d’incendie, les diffuseurs, les sacs en toile de jute avec les fils de ligature

Connaissances
Code de référence	Résultats et objectifs d’apprentissage
B-7.03.01L	démontrer la connaissance de la tuyauterie souterraine et de ses composants, de leurs caractéristiques, leurs utilisations et leur fonctionnement reconnaître la tuyauterie souterraine et ses composants et décrire leurs caractéristiques et leurs utilisations décrire les principes de fonctionnement de la tuyauterie souterraine et de ses composants interpréter les renseignements relatifs à la tuyauterie souterraine et à ses composants contenus dans les dessins et les spécifications
B-7.03.02L	démontrer la connaissance de la façon de purger l’eau des réseaux souterrains nommer les outils et l’équipement utilisés pour purger l’eau des réseaux souterrains et décrire la façon de les utiliser reconnaître les dangers en milieu de travail relatifs à la purge des réseaux souterrains et décrire les pratiques de travail sécuritaires décrire la façon de purger l’eau des réseaux souterrains déterminer les débits requis pour la purge des réseaux souterrains
B-7.03.03L	démontrer la connaissance des exigences réglementaires pour la purge des réseaux souterrains nommer les codes, les normes et les règlements liés à la purge des réseaux souterrains
B-7.03.04L	démontrer la connaissance de la durabilité et des pratiques de gérance environnementale nommer les pratiques respectueuses de l’environnement pour l’évacuation de l’eau traitée

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

les outils et l’équipement : les tubes de Pitot, les soupapes d’isolement en Y, les boyaux d’incendie, les clés à prises d’eau d’incendie, les diffuseurs, les sacs en toile de jute avec les fils de ligature

Tâche B-8 Installer les pompes d’incendie

Description de la tâche

Les pompes d’incendie font partie intégrante des systèmes de protection-incendie en fournissant la pression et le débit d’eau requis. Elles peuvent être utilisées avec un approvisionnement en eau autonome ou secondaire, ou comme alimentation municipale complémentaire.

Les mécaniciens et les mécaniciennes en protection-incendie travaillent en coordination avec les concepteurs et les ingénieurs pour déterminer l’emplacement des pompes, des moteurs, des contrôleurs et des composants. Ils installent les pompes, les moteurs, les contrôleurs et les composants selon les normes et l’état du chantier.

B-8.01 - Déterminer l’emplacement des pompes, des moteurs, des contrôleurs et des composants

B-8.01 - Déterminer l’emplacement des pompes, des moteurs, des contrôleurs et des composants
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
B-8.01.01P	choisir et utiliser les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche
B-8.01.02P	inspecter la disposition de la pièce	la disposition de la pièce est inspectée avant l’installation afin de confirmer que l’espace, l’éclairage, le chauffage et le drainage sont adéquats et d’éviter que les pompes et leurs composants n’entrent en conflit avec les autres services du bâtiment
B-8.01.03P	vérifier la disposition à partir des dessins	la disposition est vérifiée à partir des dessins afin de s’assurer qu’elle est conforme aux spécifications
B-8.01.04P	placer les pompes et leurs composants	les pompes et leurs composants sont placés dans la chambre des pompes afin d’assurer leur accessibilité lors de leur entretien et leur conformité aux spécifications
B-8.01.05P	vérifier si une dérivation des pompes est nécessaire	la nécessité de procéder à une dérivation des pompes est vérifiée selon les dessins d’atelier mécaniques et techniques, l’autorité compétente, et les codes, les normes et les règlements

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

les pompes : centrifuges, à déplacement direct, à arbre vertical, à boîtier divisé horizontalement, à aspiration d’extrémité, à aspiration verticale en ligne
les spécifications : les schémas, les dessins d’atelier, les dessins de fabrication, les codes et les normes, les directives d’installation des fabricants de pompes

Connaissances
Code de référence	Résultats et objectifs d’apprentissage
B-8.01.01L	démontrer la connaissance des pompes, des moteurs, des contrôleurs, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs utilisations et de leur fonctionnement nommer les pompes, les moteurs, les contrôleurs et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques et leurs utilisations décrire les principes de fonctionnement des pompes, des moteurs, des contrôleurs et de leurs composants interpréter les renseignements relatifs aux pompes, aux moteurs, aux contrôleurs et à leurs composants contenus dans les dessins et dans les spécifications
B-8.01.02L	démontrer la connaissance des exigences et des méthodes suivies pour déterminer l’emplacement des pompes, des moteurs, des contrôleurs et des composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour déterminer l’emplacement des pompes, des moteurs, des contrôleurs et des composants et décrire la façon de les utiliser décrire les exigences et les méthodes suivies pour déterminer l’emplacement et l’accessibilité des pompes, des moteurs, des contrôleurs et des composants
B-8.01.03L	démontrer la connaissance des raccordements aux sources d’eau nommer les types de sources d’alimentation en eau utilisés pour les installations de pompes d’incendie et les exigences en matière de demande du réseau hydraulique déterminer l’impact des dispositifs de prévention du raccordement croisé en ce qui concerne la demande hydraulique et des pompes d’incendie
B-8.01.04L	démontrer la connaissance des exigences réglementaires pour déterminer l’emplacement des pompes, des moteurs, des contrôleurs et des composants nommer les codes, les normes et les règlements relatifs à l’emplacement des pompes, des moteurs, des contrôleurs et des composants
B-8.01.05L	démontrer la connaissance de la durabilité et des pratiques de gérance environnementale nommer les pratiques qui contribuent à la protection environnementale comme l’emplacement des réservoirs de carburant et des conduites d’alimentation en carburant

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

les pompes : centrifuges, à déplacement direct, à arbre vertical, à boîtier divisé horizontalement, à aspiration d’extrémité, à aspiration verticale en ligne
les moteurs : les moteurs au diesel, électriques, à vapeur

B-8.02 - Installer les pompes, les moteurs, les contrôleurs et les composants

B-8.02 - Installer les pompes, les moteurs, les contrôleurs et les composants
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
B-8.02.01P	choisir et utiliser les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche
B-8.02.02P	placer les pompes	les pompes sont placées aux emplacements prédéterminés sur des bases ou sur des points d’appui surélevés selon les spécifications des fabricants, et les codes, les normes et les règlements
B-8.02.03P	ajuster la hauteur des pompes	la hauteur des pompes est ajustée pour la fixer en place à l’aide de matériaux
B-8.02.04P	monter les contrôleurs et les commutateurs de transfert	les contrôleurs et les commutateurs de transfert sont montés aux emplacements désirés de la chambre des pompes et de manière à ce qu’ils soient visibles de la pompe selon les codes, les normes et les règlements
B-8.02.05P	raccorder la tuyauterie et les composants des pompes d’incendie	la tuyauterie et les composants des pompes d’incendie sont raccordés aux pompes d’incendie, aux pompes d’appoint et aux contrôleurs selon l’autorité compétente, les spécifications des fabricants, et les codes, les normes et les règlements
B-8.02.06P	raccorder et aligner le moteur	le moteur est aligné et raccordé à la pompe en utilisant les composants du moteur pour assurer l’alimentation en électricité de la pompe
B-8.02.07P	mettre en place les réservoirs de carburant et la tuyauterie	les réservoirs de carburant et la tuyauterie sont mis en place afin de permettre l’alimentation en carburant du moteur diesel selon l’autorité compétente, les spécifications des fabricants, et les codes, les normes et les règlements
B-8.02.08P	installer les conduites d’alimentation en carburant	les conduites d’alimentation en carburant entre le réservoir et le moteur sont installées selon l’autorité compétente, les spécifications des fabricants, et les codes, les normes et les règlements
B-8.02.09P	installer le réseau d’échappement	le réseau d’échappement est installé de manière à ce qu’il évacue les gaz de la chambre de pompes vers l’extérieur selon l’autorité compétente, les spécifications des fabricants, et les codes, les normes et les règlements
B-8.02.10P	installer les crépines	les crépines sont installées afin de protéger les pompes des résidus de l’eau non traitée
B-8.02.11P	assurer le fonctionnement de l’équipement et des composants	l’équipement et les composants fonctionnent selon les spécifications des fabricants, et les codes, les normes et les règlements

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

les matériaux : les cales, les montures, le coulis, le ciment
les composants des pompes : les conduites de détection, les testeurs de bornes, les débitmètres, les raccords de dérivation, les soupapes de décharge et de circulation, les armoires de contrôleurs, la tuyauterie d’aspiration et de refoulement, la plaque anti-vortex, les crépines d’aspiration, les clapets antiretour, les vannes de régulation
les composants des moteurs : les renvois d’angle à 90˚, les joints universels, les accouplements flexibles
l’eau non traitée : les fosses humides, les réservoirs ouverts, les conduites forcées, les lacs, les cours d’eau, les rivières, les étangs, les canaux, les sabords de décharge

Connaissances
Code de référence	Résultats et objectifs d’apprentissage
B-8.02.01L	démontrer la connaissance des pompes, des moteurs, des contrôleurs et de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs utilisations et de leur fonctionnement nommer les pompes, les moteurs, les contrôleurs et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques et leurs utilisations décrire les principes de fonctionnement des pompes, des moteurs, des contrôleurs et de leurs composants interpréter les renseignements relatifs aux pompes, aux moteurs, aux contrôleurs et à leurs composants contenus dans les dessins et dans les spécifications
B-8.02.02L	démontrer la connaissance des raccordements aux sources d’eau nommer les types de sources d’alimentation en eau utilisés pour les installations de pompes d’incendie et les exigences en matière de demande du réseau hydraulique déterminer l’impact des dispositifs de prévention du raccordement croisé en ce qui concerne la demande hydraulique et des pompes d’incendie
B-8.02.03L	démontrer la connaissance de la façon d’installer les pompes, les moteurs, les contrôleurs et leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour inspecter les pompes, les moteurs, les contrôleurs et leurs composants, et décrire la façon de les utiliser décrire la façon d’installer les pompes, les moteurs, les contrôleurs et leurs composants
B-8.02.04L	démontrer la connaissance des exigences réglementaires pour les pompes, les moteurs, les contrôleurs et leurs composants nommer les codes, les normes et les règlements relatifs aux pompes, aux moteurs, aux contrôleurs et à leurs composants

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

les pompes : centrifuges, à déplacement direct, à arbre vertical, à boîtier divisé horizontalement, à aspiration d’extrémité, à aspiration verticale en ligne
les moteurs : les moteurs au diesel, électriques, à vapeur
les composants des pompes : les conduites de détection, les testeurs de bornes, les débitmètres, les raccords de dérivation, les soupapes de décharge et de circulation, les armoires de contrôleurs, la tuyauterie d’aspiration et de refoulement, la plaque anti-vortex, les crépines d’aspiration, les clapets antiretour, les vannes de régulation
les composants des moteurs : les renvois d’angle à 90˚, les joints universels, les accouplements flexibles
les types de sources d’alimentation en eau : municipales, privées, les réservoirs, les bassins, non traitée, potable et non potable

Tâche B-9 Installer les raccordements du service des incendies

Description de la tâche

Les raccordements du service des incendies sont un composant important qui se trouve sur la plupart des réseaux de gicleurs et de canalisation d’incendie. Lorsqu’un système de protection-incendie est activé, le service des incendies peut joindre les tuyaux d’un camion à pompe au raccordement du service des incendies. Ce raccordement permet au service des incendies d’apporter une alimentation en eau supplémentaire au système de protection-incendie en cas d’incendie.

Les mécaniciens et les mécaniciennes en protection-incendie, en consultation avec l’autorité compétente, déterminent l’emplacement, la dimension et le type de raccordements des services des incendies. Ils installent les raccordements des services des incendies et l’équipement auxiliaire conformément aux exigences municipales afin de s’assurer qu’ils sont fonctionnels et facilement accessibles par le service des incendies.

B-9.01 - Déterminer l’emplacement, la dimension et le type de raccordements du service des incendies

B-9.01 - Déterminer l’emplacement, la dimension et le type de raccordements du service des incendies
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
B-9.01.01P	choisir et utiliser les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche
B-9.01.02P	confirmer que le raccordement et la disposition de la tuyauterie du service des incendies concordent avec les dessins	la concordance du raccordement et de la disposition de la tuyauterie du service des incendies avec les dessins est confirmée avant l’installation afin de vérifier que l’espace, le chauffage, le drainage, les exigences des codes et l’accessibilité pour le service des incendies sont adéquats selon l’autorité compétente, et les codes, les normes et les règlements
B-9.01.03P	vérifier les dimensions et les types de prises d’incendie, de clapets antiretour et de composants additionnels	les dimensions et les types de prises d’incendie, de clapets antiretour et de composants additionnels sont vérifiés selon l’autorité compétente, et les codes, les normes et les règlements

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

les prises d’incendie : de la CSA, à raccordement rapide, les raccords Storz, approuvées par l’autorité compétente

Connaissances
Code de référence	Résultats et objectifs d’apprentissage
B-9.01.01L	démontrer la connaissance des raccordements du service des incendies, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs utilisations et de leur fonctionnement nommer les types de raccordements du service des incendies et décrire leurs caractéristiques, leurs utilisations et leurs exigences en matière d’installation décrire les principes de fonctionnement des raccordements du service des incendies interpréter les renseignements relatifs aux raccordements du service des incendies contenus dans les dessins et les spécifications
B-9.01.02L	démontrer la connaissance de la façon de déterminer l’emplacement, la dimension et le type de raccordement du service des incendies décrire la façon de déterminer l’emplacement, la dimension et le type de raccordement du service des incendies déterminer la proximité nécessaire des raccordements du service des incendies par rapport aux prises d’eau et aux points accessibles par le service des incendies
B-9.01.03L	démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux raccordements du service des incendies nommer les codes, les normes et les règlements relatifs aux raccordements du service des incendies

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

les types de raccordements du service des incendies : autonomes, exposés, de purge, à air comprimé
les exigences en matière d’installation : les exigences concernant les clapets antiretour, l’emplacement des raccordements du service des incendies, les exigences pour la purge des raccordements du service des incendies, les exigences pour les raccordements de filets pour boyaux

B-9.02 - Installer les raccordements, la tuyauterie et les composants du service des incendies

B-9.02 - Installer les raccordements, la tuyauterie et les composants du service des incendies
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
B-9.02.01P	choisir et utiliser les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche
B-9.02.02P	installer les tuyaux, les dispositifs et la signalisation pour les raccordements du service des incendies	la tuyauterie, les dispositifs et la signalisation pour les raccordements du service des incendies sont installés selon l’autorité compétente, et les codes, les normes et les règlements
B-9.02.03P	confirmer l’orientation et la compatibilité des filets des raccordements du service des incendies	les raccordements du service des incendies sont orientés afin d’obtenir la position désirée et la compatibilité des filets est confirmée selon l’état du chantier, l’utilisation, les spécifications des fabricants et l’autorité compétente

Connaissances
Code de référence	Résultats et objectifs d’apprentissage
B-9.02.01L	démontrer la connaissance des raccordements du service des incendies, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs utilisations et de leur fonctionnement nommer les types de raccordements du service des incendies et décrire leurs caractéristiques, leurs utilisations et leurs exigences en matière d’installation décrire les principes de fonctionnement des raccordements du service des incendies interpréter les renseignements relatifs aux raccordements du service des incendies contenus dans les dessins et les spécifications
B-9.02.02L	démontrer la connaissance de la façon d’installer les raccordements de tuyauterie du service des incendies et les composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour installer les raccordements de tuyauterie du service des incendies et les composants, et décrire la façon de les utiliser décrire la façon d’installer les raccordements de tuyauterie du service des incendies et les composants déterminer la proximité nécessaire des raccordements du service des incendies par rapport aux prises d’eau et aux points accessibles par le service des incendies
B-9.02.03L	démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux raccordements du service des incendies nommer les codes, les normes et les règlements relatifs aux raccordements du service des incendies

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

les types de raccordements du service des incendies : autonomes, exposés, de purge, à air comprimé
les exigences en matière d’installation : les exigences concernant les clapets antiretour, l’emplacement des raccordements du service des incendies, les exigences pour la purge des raccordements du service des incendies, les exigences pour les raccordements de filets pour boyaux

Tâche B-10 Installer les réseaux privés d’alimentation en eau

Description de la tâche

Les réseaux privés d’alimentation en eau constituent généralement la seule source d’alimentation en eau pour le système de protection-incendie dans les régions isolées. Ils peuvent également être utilisés comme source secondaire dans les régions où le réseau municipal est insuffisant.

Les mécaniciens et les mécaniciennes en protection-incendie installent les réservoirs et font les raccordements au système de protection-incendie.

B-10.01 - Installer les réservoirs d’eau

B-10.01 - Installer les réservoirs d’eau
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	non	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
B-10.01.01P	choisir et utiliser les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche
B-10.01.02P	déterminer l’emplacement et placer le réservoir d’eau	l’emplacement du réservoir d’eau est déterminé et le réservoir est placé selon l’état du chantier, l’accessibilité et les exigences relatives à la capacité porteuse
B-10.01.03P	prendre les dispositions nécessaires à l’installation des bases, des montures et des ancrages	les bases, les montures et les ancrages sont installés pour mettre de niveau, stabiliser et soutenir le réservoir
B-10.01.04P	appliquer la protection cathodique et contre la corrosion	la protection cathodique est installée comme requis afin d’empêcher l’électrolyse, et la protection contre la corrosion est appliquée afin d’empêcher la corrosion interne et externe
B-10.01.05P	remplir le réservoir d’eau avec de l’eau	le réservoir d’eau est rempli pour en vérifier l’intégrité selon les spécifications du projet et des fabricants, l’autorité compétente, et les codes, les normes et les règlements

Connaissances
Code de référence	Résultats et objectifs d’apprentissage
B-10.01.01L	démontrer la connaissance des réservoirs d’eau et de leurs composants, leurs caractéristiques, leurs utilisations et leur fonctionnement nommer les types de réservoirs d’eau et décrire leurs caractéristiques et leurs utilisations nommer les types de raccordements d’eau et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques et leurs utilisations décrire les principes de fonctionnement des réservoirs d’eau interpréter les renseignements sur les réservoirs d’eau contenus dans les dessins et les spécifications
B-10.01.02L	démontrer la connaissance de la façon d’installer les réservoirs d’eau nommer les outils et l’équipement utilisés pour installer les réservoirs d’eau et décrire la façon de les utiliser nommer les dangers en milieu de travail, et décrire les pratiques de travail sécuritaires pour installer les réservoirs d’eau décrire la façon d’installer les réservoirs d’eau nommer les méthodes utilisées pour la protection cathodique et la protection contre la corrosion des réservoirs nommer les méthodes pour le calcul des volumes, des poids et des pressions d’élévation
B-10.01.03L	démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux réservoirs d’eau nommer les codes, les normes et les règlements relatifs aux réservoirs d’eau
B-10.01.04L	démontrer la connaissance de la durabilité et des pratiques de gérance environnementale nommer les pratiques d’installation et d’arrimage qui empêchent la perte d’eau et l’effondrement du réservoir d’eau

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

les types de réservoirs d’eau : les réservoirs à gravité, sous pression, au-dessous du niveau du sol, d’alimentation en eau résidentiels, entreposage au niveau du sol, d’interruption
les caractéristiques (du réservoir d’eau) : en métal, en plastique, en bois, en tissu caoutchouté soutenu par les digues
les types de raccordements d’eau : les vannes de gicleurs, les robinets de remplissage

B-10.02 - Installer l’équipement connexe

B-10.02 - Installer l’équipement connexe
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
B-10.02.01P	choisir et utiliser les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche
B-10.02.02P	installer les dispositifs de commande	les dispositifs de commande sont installés sur les réservoirs et les bassins selon l’autorité compétente, et les codes, les normes et les règlements
B-10.02.03P	installer les prises d’eau	les prises d’eau sont installées selon l’autorité compétente, et les codes, les normes et les règlements
B-10.02.04P	installer la tuyauterie de remplissage	la tuyauterie de remplissage est installée sur le réservoir pour permettre un remplissage automatique et périodique du réservoir d’alimentation en eau
B-10.02.05P	joindre les raccordements d’essai et le refoulement des soupapes de décharge	les raccordements d’essai et le refoulement des soupapes de décharge de la pompe d’incendie sont joints au réservoir afin de conserver l’eau durant les procédures d’essai selon l’état du chantier et l’autorité compétente
B-10.02.06P	vérifier l’installation de la plaque anti-vortex	l’installation de la plaque anti-vortex est vérifiée afin d’être effectuée au besoin selon les conditions du chantier et l’autorité compétente
B-10.02.07P	installer le système de chauffage des réservoirs	le système de chauffage des réservoirs est installé selon les spécifications du projet et des fabricants, et les codes, les normes et les règlements

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

les dispositifs de commande : les pressostats, les agitateurs, les circulateurs, les vannes de régulation, les thermostats, les clapets antiretour, les robinets de remplissage, les robinets d’arrêt
les prises d’eau : les prises d’eau murales, les prises au plafond, les prises de type incongelable, les prises de type sous eau

Connaissances
Code de référence	Résultats et objectifs d’apprentissage
B-10.02.01L	démontrer la connaissance des réservoirs d’eau et de l’équipement connexe, de leurs composants, leurs caractéristiques, leurs utilisations et leur fonctionnement nommer les types de réservoir d’eau et d’équipement connexe, et décrire leurs caractéristiques et leurs utilisations nommer les types de dispositifs de commande et décrire leurs caractéristiques et leurs utilisations décrire les principes de fonctionnement des réservoirs d’eau et de l’équipement connexe interpréter les renseignements relatifs aux réservoirs d’eau et à l’équipement connexe contenus dans les dessins et les spécifications
B-10.02.02L	démontrer la connaissance de la façon d’installer l’équipement connexe nommer les outils et l’équipement utilisés pour installer l’équipement connexe et décrire la façon de les utiliser nommer les dangers en milieu de travail, et décrire les pratiques de travail sécuritaires pour installer l’équipement connexe décrire la façon d’installer l’équipement connexe expliquer les exigences en matière de tuyauterie d’alimentation et de refoulement nommer le mécanisme des composants d’aspiration des pompes d’incendie
B-10.02.03L	démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux réservoirs d’eau et à l’équipement connexe nommer les codes, les normes et les règlements relatifs aux réservoirs d’eau et à l’équipement connexe

Champs d’application (comprennent, sans s’y limiter)

l’équipement connexe : les systèmes de trop-plein, de ventilation, de contrôle du niveau de l’eau, de drainage et de chauffage; les trappes d’accès; les pompes
les dispositifs de commande : les pressostats, les agitateurs, les circulateurs, les vannes de régulation, les thermostats, les clapets antiretour, les robinets de remplissage, les robinets d’arrêt