Niveau de performance auquel s’attend l’industrie
Toutes les tâches doivent être effectuées conformément aux normes et aux codes provinciaux et territoriaux applicables. Toutes les normes de santé et de sécurité doivent être respectées. Le travail doit être de grande qualité et être effectué efficacement sans gaspillage de matériaux et sans endommager l’environnement. Toutes les exigences des fabricants, des spécifications des projets des clients et des clientes, du Code national du bâtiment (CNB), de l’autorité compétente et des normes du métier (y compris la Sheet Metal and Air Conditioning National Association [SMACNA]; l’American Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers [ASHRAE]; l’American National Standards Institute [ANSI]; l’Association canadienne de normalisation [CSA]; la National Fire Protection Association [NFPA]; les Laboratoires des assureurs du Canada [ULC]; Santé Canada; la Wood Energy Transfer Technology (WETT); le Testing, Adjusting and Balancing Bureau [TABB]; le Bureau de la sécurité des transports du Canada [BST]; et l’American Society for Testing and Materials [ASTM]) doivent être respectées.
Au niveau de performance attendu d’un compagnon ou d’une compagne, toutes les tâches doivent être exécutées avec un minimum d’orientation et de supervision. Au fur et à mesure qu’ils progressent dans leur carrière, il est attendu qu’ils continuent à mettre à jour leurs compétences et leurs connaissances pour suivre l’évolution de l’industrie et qu’ils favorisent l’apprentissage continu dans leur métier par l’entremise, notamment, du mentorat d’apprentis et d’apprenties.